Testing a second offer in a productised service — how do you know it works before you sell it?

I run a productised research service and want to launch a second offer without pulling the wheels off the first one. Everything I read says validate before you build, but most of the validation advice assumes a SaaS product, not a service people buy from one person. I'd rather hear what actually worked for others than run another survey.